★北米版BW2プレイ日記4 2013-03-21-Thu 00:17

ポケウッド～途中保存

【Party】
モココ(Moffle): lv18
フタチマル(Madeleine): lv17
ガーディ(Tyrol): lv17
リオル: lv16
ものひろいヨーテリーズ　2匹

【その他】
バッジ　2個

【調べた英単語】　274語

**********

それではポケウッドにレッツゴー！
ゲートをくぐると、さっきのスカウトマンとMr.Stu Deeoh（ボス）が待ち受けてました

Bonsoir！（フランス語で）こんばんは
Charmed, I'm sure.　お会いできて光栄だよ
I'm sorry, dahling, could you wait an eensy moment?
ごめんね、ちょっぴり待っててくれるかい？

ボスううう変な単語使わないでくれえええ
（dahling=darling、eensyは幼児語でちょっぴり）

無事ポケウッドに到着し、ハチクマンを見せられたのはいいけど、
英語流れんのHAEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
ということで、リセットして録画しました…笑
これからゆっくり解読しますwww
ハチクさん、ジムリ引退して何やってんすか

映画は後回しにして、映画の説明イベントを終わらせます
このイベント長え…文字多すぎだろ…

必死に読み終わり、ようやく動けるように。
自動販売機を発見したので、おいしい水を購入し…！？

Flesh Water　おいしいみず　200ポケドル
Soda Pop　サイコソーダ　300ポケドル
Lemonade　レモネード　350ポケドル

ミックスオレじゃない…だと！？
しかも、値段の前についてるドルとPを融合したような記号はなんだ！？
→調べたらポケドルと読むらしい…日本語版は普通に円でおｋ

途中保存